页标题

奥运工作简报

文本框: 距北京奥运会开幕还有 151天

(第11期) 第2期

文本框: 北京市部署08年北京奥运培训工作的基本思路、目标和工作任务日前，北京奥运协调小组召开第七次全体会议，部署08年北京奥运培训工作任务，制定了08年北京奥运培训工作基本思路和目标。（一）基本思路：突出以人为本，坚持为奥运人才队伍建设服务、为完成赛会运行任务服务、为满足城市运行需要服务、为提高城市文明程度和市民文明素质服务。按照“高标准、严要求、抓细节、求实效”的要求，加强质量监控，打牢基层基础，确保奥运培训“规范化、标准化、精细化、专业化”。统筹协调、突出重点、固强补弱，又好又快地推进奥运培训工作，为北京奥运会、残奥会的胜利举办提供强有力的基础保障。（二）总体目标：要实现“三个全面、两个确保”的总目标。“三个全面”就是各类重点群体的培训任务全面完成，筹办人员保障赛会运行所需岗位知识技能全面合格，窗口行业整体服务水平全面提升。“两个确保”就是确保为实现举办一届“有特色、高水平”北京奥运会、残奥会提供坚实的基础保障，确保为实现“新奥运、新北京”战略构想做出重要贡献、留下宝贵遗产。（三）工作任务： 1、整体提高以场馆团队人员为重点的筹办队伍业务素质和实战能力把场馆团队各类人员培训摆上突出位置，纳入争创“五好团队”的重要内容。强化国际惯例、外语能力、专业知识和岗位技能的培训，全面提高责任意识、安全意识和服务意识，提高筹办队伍的专业化、国际化水平。建立培训工作考核指标体系，不断推动场馆团队培训工作的标准化和规范化建设；进一步优化培训教材，提高师资授课水平，丰富培训方式方法，增强培训实效。 2、全面强化志愿者群体培训 4月底前，协调完成各类志愿者专业培训与考核评估。指导各场馆团队系统开展培训，确保志愿者场馆培训和岗位培训测试率和达标率均实现100%。以岗位服务外语为重点，以集中面授培训为主要方式，强化各类志愿者的英语及小语种培训。 3、深化窗口行业培训成果转化认真落实窗口行业员工的奥运会、残奥会培训任务。加强培训质量的检查考核，着力提高窗口行业从业人员的素质。建立培训成果转化机制，开展实战实训和岗位技能大练兵活动。细化服务流程，完善服务内容，加强针对性培训，进一步掀起深化转化窗口行业奥运培训成果的新高潮。 4、广泛开展全社会奥林匹克教育培训 5、同步加强残奥会培训工作按照两个奥运“同时筹办、同样精彩”的要求，全面实施《关于进一步加强2008年残奥会培训工作的指导意见》。广泛开展助残实践活动。以“学好一门北京残奥会基本知识课、看一部助残理念与技能的教学片、参加一次助残实践活动、听一场残奥专题报告讲座”为主要内容，完成筹办队伍残奥会通用培训“四个一”的任务。完成志愿者残奥会通用知识培训与测试。（六）重视做好赛后培训总结和遗产整理

文本框: 召开奥运医疗团队第五次集中培训暨水球测试赛赛前动员大会 3月4日，奥运工作办公室组织召开了“奥运医疗团队第五次集中培训暨水球测试赛赛前动员大会”，参加培训的医务人员全部为奥运会外派医疗团队的成员，其中包括媒体村医疗团队20名，英东游泳馆医疗团队27名、兴奋剂检测官12名、奥运村综合诊所选派医官6名、奥运司机4名、物理治疗师2名，合计共71名。另外还有北京市急救中心、航天工业中心医院、博爱医院等参与医疗团队的外院志愿者同时参与了培训。在培训中党委书记王秀兰做了重要的动员讲话，要求团队成员能够精诚团结，克服困难，注重细节，严格遵守培训时间，保证培训质量，切实提高各项能力，为保障好运北京测试赛和北京奥运会的成功举办做出贡献。作为英东游泳馆医疗经理的于利群主任，也代表其他3名医疗经理，就现代五项测试赛医疗保障取得的经验、即将开赛所作的准备工作、奥运医疗保障的整体部署以及注意事项向所有队员进行了专题培训。最后奥组委运动会服务部马军主任作了《医疗服务在场馆—-赛前、赛时、赛后》的专题培训。动员大会的成功召开，有效落实了北京市关于08年北京奥运培训工作的具体要求，为圆满完成奥运会及测试赛医疗保障任务打下了坚实的基础。

文本框: 北京安贞医院关于招募奥运会语言翻译人才的通知 2008年北京奥运会日益临近，届时来自世界各地的媒体记者、运动员、官员、外国游客将可能来我院就诊或者参观，为了提供方便、准确、快捷的语言翻译服务，充实我院“奥运外语人才专家库”，现特向全院范围（包括职工、合同制人员、进修人员、研究生和在读学生、在院生活的职工家属）招募小语种人才（包括法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语、日语、朝鲜语等七种语种）。报名条件：能熟练使用法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语、日语、朝鲜语进行日常交流，保证奥运会期间即时服务；报名截止时间：2008年3月30日；报名地点：奥运工作办公室；联系电话：6134；报名联系人：吴兴海、杜君奥运工作办公室2008.3.4

于利群主任主讲场馆医疗保健

王秀兰书记做动员讲话